| 1611                   | 
                                                                                                                                                        160377                   | 
                                                    animation cels                   | 
                                                    动画用赛璐珞片                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    baseball card plastic envelope                   | 
                                                    棒球卡塑料封套                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    binder (office supplies)                   | 
                                                    活页夹(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    binder clip                   | 
                                                    长尾夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    book cover                   | 
                                                    书籍保护套                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160018                   | 
                                                    bookends                   | 
                                                    书挡                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160289                   | 
                                                    cabinets for stationery [office requisites]                   | 
                                                    桌面文具收纳柜(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    calendar frame                   | 
                                                    日历架                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160350                   | 
                                                    chart pointers, non-electronic                   | 
                                                    非电的地图指示器                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    cheque book cover                   | 
                                                    支票簿套                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        C160074                   | 
                                                    clip                   | 
                                                    回形针                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    Clip (stationery)                   | 
                                                    夹子(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    clip holder                   | 
                                                    回形针座                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    clipboard                   | 
                                                    夹纸板                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160349                   | 
                                                    clipboards                   | 
                                                    带夹纸装置的书写板                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160381                   | 
                                                    clips for name badge holders [office requisites]                   | 
                                                    别姓名卡套用夹子(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160010                   | 
                                                    clips for offices / staples for offices                   | 
                                                    办公用夹                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160103                   | 
                                                    correcting fluids [office requisites]                   | 
                                                    涂改液(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160104                   | 
                                                    correcting ink [heliography]                   | 
                                                    修改墨(日光胶版术)                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160357                   | 
                                                    correcting tapes [office requisites]                   | 
                                                    修正带(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    correction fluid for embossed board (自翻)                   | 
                                                    凸印板涂改液                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    correction fluid for embossed board (自翻)                   | 
                                                    凸印板修正液                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    correction fluid for file                    | 
                                                    文件修正液                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    correction pen                   | 
                                                    涂改笔                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    Correction tape refill (stationery)                   | 
                                                    修正带替芯(文具)                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160108                   | 
                                                    covers [stationery] / wrappers [stationery]                   | 
                                                    封面(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160108                   | 
                                                    covers [stationery] / wrappers [stationery]                   | 
                                                    文件套(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    desk mat board for writing                    | 
                                                    书桌垫写板                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160255                   | 
                                                    desk mats                   | 
                                                    办公桌用书写垫                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160022                   | 
                                                    document files [stationery]                   | 
                                                    文件夹(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160361                   | 
                                                    document holders [stationery]                   | 
                                                    文件托架(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160048                   | 
                                                    drawing pins / thumbtacks                   | 
                                                    图钉                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160275                   | 
                                                    elastic bands for offices                   | 
                                                    办公用橡皮筋                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    electric eraser                   | 
                                                    电动橡皮擦                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160135                   | 
                                                    erasing products                   | 
                                                    擦涂用品                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160138                   | 
                                                    erasing shields                   | 
                                                    擦涂挡板                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    felt pad for caligraphy (自翻)                   | 
                                                    书法用毡垫                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    file cover                   | 
                                                    文件封皮                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    file tray  (自翻)                   | 
                                                    文件盘                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160092                   | 
                                                    files [office requisites]                   | 
                                                    文件夹(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    finger moistening device (自翻)                   | 
                                                    润指器                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160064                   | 
                                                    finger-stalls [office requisites]                   | 
                                                    护指套(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160064                   | 
                                                    fingerstalls for office use                   | 
                                                    办公用指套                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160085                   | 
                                                    folders for papers / jackets for papers                   | 
                                                    公文套                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160085                   | 
                                                    folders for papers / jackets for papers                   | 
                                                    文件夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160389                   | 
                                                    glitter for stationery purposes                   | 
                                                    文具用闪粉                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160333                   | 
                                                    holders for cheque books / holders for checkbooks                   | 
                                                    支票簿夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    ink eraser                   | 
                                                    擦墨水橡皮                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    leather cover of the book                   | 
                                                    预约簿的皮质封皮                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    letter clip                   | 
                                                    信纸夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    letter folders                   | 
                                                    信件用文件夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    letter frame                   | 
                                                    信函架                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160101                   | 
                                                    letter trays                   | 
                                                    函件格                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160035                   | 
                                                    loose-leaf binders                   | 
                                                    活页夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    magnetic three-hole binder                   | 
                                                    磁性三孔活页夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160173                   | 
                                                    moisteners for gummed surfaces [office requisites]                   | 
                                                    胶面增湿器(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160049                   | 
                                                    moisteners [office requisites]                   | 
                                                    润湿器(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160353                   | 
                                                    money clips                   | 
                                                    夹钱用夹子                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160379                   | 
                                                    name badge holders [office requisites]                   | 
                                                    胸卡套(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160387                   | 
                                                    name badges [office requisites]                   | 
                                                    姓名牌(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    notebook envelope                   | 
                                                    笔记本封套                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    notepad folder                   | 
                                                    记事本夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160364                   | 
                                                    obliterating stamps                   | 
                                                    印记清除器                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    office binder                   | 
                                                    办公用活页夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160159                   | 
                                                    office requisites, except furniture                   | 
                                                    家具除外的办公必需品                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    office stationery                   | 
                                                    办公文具                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160362                   | 
                                                    page holders                   | 
                                                    书夹                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160116                   | 
                                                    paper clasps                   | 
                                                    纸夹子                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    paper clip                   | 
                                                    夹纸曲别针                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    paper clip for book and letter (自翻)                   | 
                                                    书信用曲别针                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160224                   | 
                                                    paper creasers [office requisites]                   | 
                                                    纸张压摺器(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    paper organ file bag (自翻)                   | 
                                                    纸制风琴式文件袋                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160202                   | 
                                                    paper-clips                   | 
                                                    曲别针                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160183                   | 
                                                    paperweights                   | 
                                                    压纸器                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    passport cover                   | 
                                                    护照封面                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160340                   | 
                                                    passport holders                   | 
                                                    护照夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160133                   | 
                                                    pen cases / boxes for pens                   | 
                                                    笔袋                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160133                   | 
                                                    pen cases / boxes for pens                   | 
                                                    笔盒                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    pen device (自翻)                   | 
                                                    握笔器                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    pen rack (自翻)                   | 
                                                    笔搁                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    pen tray                   | 
                                                    笔盘                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160148                   | 
                                                    pen wipers                   | 
                                                    钢笔擦净器                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    pencil holder (自翻)                   | 
                                                    铅笔握笔器                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160113                   | 
                                                    pencil holders                   | 
                                                    笔筒                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        C160073                   | 
                                                    pin (stationery)                   | 
                                                    大头针(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    Portfolio (stationery)                   | 
                                                    档案袋(文具用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    Pushpin (stationery)                   | 
                                                    图钉(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    pushpin for corkboard                   | 
                                                    软木板用图钉                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        C160076                   | 
                                                    rectification instrument for book reading                   | 
                                                    学生读书矫正仪                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160380                   | 
                                                    retractable reels for name badge holders [office requisites]                   | 
                                                    姓名卡套用伸缩扣夹(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    Roll-up pencil case                   | 
                                                    卷帘式笔袋                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    rubber band (office supplies)                   | 
                                                    橡皮筋(办公用品)                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160139                   | 
                                                    rubber erasers                   | 
                                                    橡皮擦                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160248                   | 
                                                    school supplies [stationery]                   | 
                                                    学校用品(文具)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160169                   | 
                                                    scrapers [erasers] for offices                   | 
                                                    办公室用刮子(擦除器)                   | 
                                                                                                                                                        No                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160055                   | 
                                                    sealing wax                   | 
                                                    封蜡                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    sidekick foler(自翻)                   | 
                                                    插袋文件夹                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160281                   | 
                                                    stands for pens and pencils                   | 
                                                    笔架                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                        160209                   | 
                                                    stationery                   | 
                                                    文具                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   | 
                              
                          
                                                                                                                                                        | 1611                   | 
                                                                                                                                                                           | 
                                                    table revolving card file holder(自翻)                   | 
                                                    桌上旋转式卡片文档架                   | 
                                                                                                                                                        Yes                   |