| 3802 |
|
aeronautical telecommunications service |
航空通信服务 |
Yes |
| 3801 |
|
audio broadcasting |
音频广播 |
Yes |
| 3802 |
|
audio teleconference service |
音频远程会议服务 |
Yes |
| 3802 |
|
Broadband Radio Communication Services |
宽频无线电通讯服务 |
No |
| 3802 |
|
broadband wireless communication service |
宽带无线通信服务 |
Yes |
| 3801 |
|
broadcasting information in virtue of television |
借助电视播放信息 |
Yes |
| 3801 |
|
broadcasting programs via internet |
通过互联网播放节目 |
Yes |
| 3801 |
|
broadcasting TV shopping programs |
播放电视购物节目 |
Yes |
| 3801 |
380021 |
cable television broadcasting |
有线电视播放 |
Yes |
| 3801 |
|
cable television broadcasting service |
有线电视播放服务 |
Yes |
| 3801 |
|
cable television program broadcasting |
有线电视节目播放 |
Yes |
| 3802 |
|
cable transmission of sound, image, signal and data |
声音、图像、信号和数据的有线传送 |
Yes |
| 3802 |
|
call barring service |
呼叫限制服务 |
Yes |
| 3802 |
|
call divert service |
呼叫转移服务 |
Yes |
| 3802 |
|
call screening service |
通话筛选服务 |
Yes |
| 3802 |
|
Communication services for the electronic transfer of data and documents between computer users |
在计算机用户之间电子传送数据和文件的通信服务 |
Yes |
| 3802 |
|
communication services provided through television transmission |
通过电视传送提供的通信服务 |
Yes |
| 3802 |
380022 |
communications by cellular phones |
移动电话通信 |
Yes |
| 3802 |
380023 |
communications by computer terminals |
计算机终端通信 |
Yes |
| 3802 |
380030 |
communications by fibre optic networks / communications by fiber optic networks |
光纤通信 |
No |
| 3802 |
380008 |
communications by telegrams |
电报通信 |
Yes |
| 3802 |
380010 |
communications by telephone |
电话通信 |
Yes |
| 3802 |
|
communications using hertz wave |
利用赫兹波进行通信 |
Yes |
| 3802 |
|
computer aided transmission of images |
计算机辅助图像传送 |
Yes |
| 3802 |
|
computer aided transmission of messages |
计算机辅助信息传送 |
Yes |
| 3802 |
380024 |
computer aided transmission of messages and images |
计算机辅助信息和图像传送 |
Yes |
| 3802 |
|
computer telephone service |
电脑电话服务 |
No |
| 3802 |
|
computer telephony service |
计算机电话服务 |
Yes |
| 3802 |
|
computer-controlled telephone service |
电脑控制的电话服务 |
Yes |
| 3802 |
|
Data and Voice Email Service |
数据和声音电子邮件服务 |
No |
| 3802 |
|
data communication via E-mail |
通过电子邮件进行数据通信 |
Yes |
| 3802 |
|
data migration through telecommunications |
通过电信进行数据转移 |
Yes |
| 3801 |
|
digital audio broadcasting |
数字音频广播 |
Yes |
| 3802 |
|
digital network communication services |
数字网络通信服务 |
Yes |
| 3802 |
|
e-mail retransmission service |
电子邮件转发服务 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic bulletin board services |
电子公告牌服务 |
Yes |
| 3802 |
380036 |
electronic bulletin board services [telecommunications services] |
电子公告牌服务（通信服务） |
No |
| 3802 |
|
electronic exchange of storage data in database through telecommunication network |
通过电信网络进行数据库中存储数据的电子交换 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic information transmission |
电子信息传输 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic information transmission |
电子信息传送 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic information transmission services |
电子信息传送服务 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic transmission of data and documents through computer terminal |
通过电脑终端进行的数据和文档电子传送 |
Yes |
| 3802 |
|
Electronic transmission of data and documents through computer terminals |
通过计算机终端进行数据和文件的电子传输 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic transmission of electronic mail |
电子邮件的电子传输 |
Yes |
| 3802 |
|
Electronic Transmission of Information and Data |
信息和数据的电子传输 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic transmission of mails and messages |
邮件和信息的电子传送 |
Yes |
| 3802 |
|
electronic transmission of news |
新闻电子传输 |
Yes |
| 3801 |
|
electronically transmitted news agency service |
电子传送的新闻社服务 |
Yes |
| 3802 |
|
Email Communication Service |
电子邮件通信服务 |
No |
| 3802 |
|
exchange of electronic data |
电子数据交换 |
Yes |
| 3802 |
|
facsimile communication |
传真通信 |
Yes |
| 3802 |
380026 |
facsimile transmission |
传真发送 |
Yes |
| 3802 |
|
fiber-optic network communication |
光纤网络通信 |
Yes |
| 3802 |
|
Gateway service |
网关服务 |
Yes |
| 3802 |
380056 |
geolocation services [telecommunications services] |
位置定位服务(电信服务) |
No |
| 3802 |
380027 |
information about telecommunication |
提供电信信息 |
No |
| 3802 |
|
information transfer in audio and visual field |
视听领域的信息传送 |
Yes |
| 3802 |
|
information transfer through electronic media |
通过电子媒体传送信息 |
Yes |
| 3802 |
|
information transfer through teletypewriter |
通过电传打字机传送信息 |
Yes |
| 3802 |
|
information transmission through data communication to assist decision-making |
为辅助决策通过数据通信传送信息 |
Yes |
| 3802 |
|
information transmission through remote information processing code |
通过远程信息处理代码进行信息传输 |
Yes |
| 3802 |
|
information transmission through teletypewriter |
通过电传打字机进行信息传输 |
Yes |
| 3801 |
|
internet broadcasting service |
互联网广播服务 |
Yes |
| 3801 |
|
internet radio service |
互联网无线电广播服务 |
Yes |
| 3802 |
|
IP Internet telephony service |
IP网络电话服务 |
Yes |
| 3802 |
C380001 |
looking up telephone number by the computer |
由电脑进行的电话号码簿查询 |
No |
| 3802 |
380004 |
message sending |
信息传送 |
Yes |
| 3802 |
|
mobile communication |
移动通信 |
Yes |
| 3802 |
|
mobile telephone service |
移动电话业务 |
Yes |
| 3802 |
|
mobile wireless telephone service |
移动无线电电话业务 |
Yes |
| 3801 |
|
network broadcasting service |
网络广播服务 |
Yes |
| 3802 |
|
network transmission of sound, image, signal and data |
声音、图像、信号和数据的网络传送 |
Yes |
| 3801 |
380012 |
news agency services |
新闻社服务 |
No |
| 3801 |
|
news transmission for news outlets |
向新闻报道机构传送新闻 |
Yes |
| 3802 |
|
paging service (radio, telephone) |
寻呼服务（无线电、电话） |
Yes |
| 3802 |
|
paging services |
寻呼服务 |
Yes |
| 3802 |
380028 |
paging services [radio, telephone or other means of electronic communication] |
寻呼（无线电、电话或其他电子通信工具） |
No |
| 3801 |
|
pay-TV broadcasting |
付费电视节目播放 |
Yes |
| 3802 |
|
phone-call recording service |
电话录音服务 |
Yes |
| 3802 |
380054 |
podcast video transmission |
播客视频传输 |
No |
| 3802 |
|
Provide email service |
提供电子邮件服务 |
No |
| 3802 |
|
Provide third-party users with access to telecommunications infrastructure |
为第三方用户提供电信基础设施访问服务 |
No |
| 3802 |
|
providing access service to electronic stored data or documents in central folders for telemedicine |
为远程会诊提供对中心文件夹电子存储数据或文件的访问服务 |
Yes |
| 3802 |
380044 |
providing access to databases |
提供数据库接入服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing chatting line through internet |
利用互联网提供聊天线路 |
Yes |
| 3802 |
|
providing computer program users access to data network |
提供数据网络中的计算机程序用户接入服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing digital music website access service in internet |
在互联网上提供数字音乐网站接入服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing e-mail and fax service |
提供电邮传真服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing electronic communications connection |
提供电子通信连接 |
Yes |
| 3802 |
|
providing electronic transmission of safe electronic mail |
提供安全电子邮件的电子传输 |
Yes |
| 3802 |
|
providing global computer network access service |
提供全球计算机网络接入服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing instant message transmission services |
提供即时信息传送服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing internet access service |
提供互联网接入服务 |
Yes |
| 3802 |
380043 |
providing internet chatrooms |
提供互联网聊天室 |
Yes |
| 3802 |
|
providing multipurpose access to global computer network for transferring and spreading information |
为转移和传播信息提供全球计算机网络多用途接入服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing online chatrooms for social networking services |
为社交网络提供在线聊天室 |
Yes |
| 3802 |
380050 |
providing online forums |
提供在线论坛 |
No |
| 3802 |
|
providing online forums for transferring messages among computer users |
为计算机用户之间传送信息提供在线论坛 |
Yes |
| 3802 |
|
providing service of visiting electronic website |
提供电子网站访问服务 |
Yes |
| 3802 |
|
providing signal transmission service for e-commerce through telecommunications system and data communication system |
通过电信系统和数据通信系统为电子商务提供信号传输服务 |
Yes |
