[IP Law] 碧昂斯的女儿, 姆巴佩(Mbappé), 伊万卡·特朗普(Ivanka Trump) COVID和在中国的商标

Blue Ivy Carter 来源：Ivan Nikolov/WENN.com

作为碧昂丝和Jay-Z的女儿, Blue Ivy Carter 的名字自带流量，当然会有人想要把它注册为商标，借此吸金。碧昂丝最近在美国赢得了其爱女的名字“Blue Ivy Carter”商标的异议。这场胜利不是对抢注商标，而是针对在先注册的“Blue Ivy”商标（该商标在碧昂丝女儿出生之前就已注册，因此没有恶意）。

在先商标的注册人是一家婚庆服务公司，其不希望看到“Blue Ivy Carter”成功注册，因此对该商标提出了异议。最终，美国商标审判和上诉委员会认为, “Blue Ivy”和“Blue Ivy Carter”不会被混淆，因为碧昂丝女儿的名字是一个文化偶像。

从姆巴佩（Mbappé）和伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）看中国实践

在2018年世界杯足球赛之前，当姆巴佩还不是世界知名球星时，在中国只有很少的商标涉及姆巴佩。在世界杯期间及之后，以这个法国足球新星名字的商标数量增至300多个。2020年9月20日星期日，包括姆巴佩在内的整个PSG团队都穿着球衣，上面印有汉字名称。这可能是向中国商标局发出的重要信号，表明球员希望在中国受到保护的个人名字都有其特殊的中文翻译。迈克尔·乔丹（Michael Jordan）为获得其特定中文名“乔丹”的权利而付出的漫长成本和努力可能是此策略的原因。

同样，伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）在自己的伊万卡（Ivanka）品牌申请之前已经面临许多注册。就伊万卡而言，在安排中美正式会晤之前，她的一些商标已获准注册。不管这是幸还是不幸，进一步研究一下商标法在中国对名称保护的要求是很有趣的。

中国的文化偶像名称有权利吗？

一般规则是申请在先原则。谁先注册商标，谁有权使用它。但是，如果你没有先注册，那么你将遇到种种困难。在这种情况下，中国商标法确实为不利结果提供了一些例外。

其中之一是《商标法》第32条所赋予的姓名权，实际上，该权利规定了要获得中国法律下的姓名保护所必须满足的三个标准：

1. 特定姓名必须在中国享有一定声誉，并需要相关公众知晓；
2. 有关公众在提及该人时需要使用该特定姓名；
3. 该特定姓名与该个人之间存在已建立的联系。

新冠（COVID），商标代理机构和恶意注册

最近，在使用新冠（COVID）的过程中，我们还注意到中国政府在涉及COVID时已经进行了对恶意申请的规制，并进一步使用了商标法来处罚帮助他人申请与COVID相关的商标申请的商标代理机构。

这些都是令人鼓舞的事态发展，如果可以扩大这些罚款，那将是一件好事，这样，商标代理机构将成为受过良好教育的缓冲区，可以阻止恶意申请人从一开始就以恶意注册商标。

当然，对恶意申请的实际申请人进一步的处罚也将随着时间的推移使情况变得更好。

最佳做法：申请商标！

鉴于针对名人的大量的商标申请和注册，强烈建议尽快在中国申请商标。获得商标的成本相对较低，但是从迈克尔·乔丹可以看出，最终取回权利的成本总是更高昂。

目前在中国有7个“Blue Ivy Carter”注册。这些商标中的四个归碧昂斯自己的控股公司BGK商标控股有限公司所有。其他三个由一家新加坡公司拥有。这是否会成为问题，我们将拭目以待。

Reinout van Malenstein (翻译: 钱佳蕾)

HFG Law&Intellectual Property