极星汽车在法国上市发售因与雪铁龙商标纠纷受阻

受与雪铁龙商标侵权纠纷的影响，瑞典汽车品牌极星在法国的上市之路困难重重。

法国老牌车企雪铁龙自 1919 年以来一直使用其双V标志，经过一个多世纪的使用，雪铁龙已成为法国最具标志性的汽车品牌之一，其旗下高端车系DS 品牌的商标设计灵感也源自该双V标识。

极星汽车的标识同样也由两个V型组成，但二者对角放置并互指向中心。凭借其在欧盟的多个注册商标，极星原计划于 2021 年初进入法国市场，但却因这一标识被认为与雪铁龙过于相似而不得不暂停在法国的上市发售.

从下图不难看中，极星和雪铁龙的标志虽均为两个 V 形组成，但排列方式却不尽相同—— 雪铁龙是将它们堆叠在一起，而极星则是将它们面对面指向对方。 

从左到右分别为极星、雪铁龙和DS标志

• 案件背景

雪铁龙曾尝试取消极星在欧盟的注册商标，在遭到欧盟知识产权局的拒绝后，于 2019 年以商标侵权、不正当竞争以及可能在消费者之间造成混淆等理由在法院向极星发起了诉讼。

法国法院认为极星所使用的商标确实损害了雪铁龙在法国在先注册商标的权利，即便二者V型标识布局不同、相似性也较低，但鉴于雪铁龙品牌在法国消费者中的卓越声誉，极星在法国发售会造成公众混淆误认的可能且其会因此间接受益于雪铁龙的声誉。因此，法院裁定极星构成对雪铁龙的侵权，并要求其支付 150,000 欧元的赔偿金及在六个月内禁止在法国使用该标识。

极星的法国上市计划因此被搁置，截至目前，其在法国的官网仍无法访问： 

• 截然不同的观点

由于V 形的不同布局导致二者商标缺乏相似性，欧盟知识产权局早前驳回了雪铁龙的撤销申请，并指出极星的商标不会造成对雪铁龙或DS商标的混淆误认。雪铁龙已针对欧盟知识产权局的决定提出上诉（仍在审理中），但极星的商标注册在法国仍然有效。

然而，法国法院的裁定却恰恰相反。它认为虽然双方商标的视觉相似度较低，但极星的V型标志会让相关公众联想起雪铁龙，从而涉及对知名商标的不正当利用。

• 结论

两家汽车厂商之间的这一博弈让我们看到了知名品牌的力量。雪铁龙商标的知名度是侵权判决的重要因素，在双方标识具有一定视觉相似性的基础上，雪铁龙的显著声誉使得极星暂时输掉了这场商标之战。

享有较高声誉的知名商标权利人往往比“一般”商标权利人享有更广泛的保护，其对类似及非类似商品或服务的相同和相似商标均可采取行动。在先商标的显著性和声誉越强，就越容易证明对方对自己造成的损害，当然，这一前提必须是双方商标之间具有一定程度的相似性，从而证明二者同时存在确有引起相关公众混淆或对关联关系误认的可能。